図版 024 と 025　仔牛を担ぐ人物－モスコポロス Moschophoros の像

○　イミトス山産出の大理石で出来ていて、この像の高さは 1.65 m.( 5 ft. 6 inch )である。頭と手足のない胴体のトルソ像が　 1864 年にアテネのアクロポリスの丘の上で出土し、ポロス石（多孔性石灰石）で出来た台石は　 1887 年に出土した。この台石には　彫像の右足のくっ付いている台座があった。アテネのアクロポリス美術館に収蔵されている。収蔵品 No. 624。
○　矩形の台座の上に付いた彫り込みから　この彫像は　ロムボス (Rh)ombos か　ボムボス (B)ombos か　コムボス (K)ombos という名の人物（名前の最初の部分が　亡くなっている。）の奉献したものであることが　判っている。自らの肖像を女神に奉献したこの人物は、アッテイカ地方の高位にあった　富裕な市民であったことは、疑いを容れない。生け贄（いけにえ）の供え物にする小さい仔牛を肩に担いで　アテ－ナ女神の方に近付いている。薄くて凹凸のない外套が　その身体の輪郭の線にぴったり沿って　両肩から垂れ下がり、殆ど両膝の所まで達している。この外套は　前開きになっている。珊瑚か真珠のような形をした巻き毛が　額の周りを縁取り、両耳の後ろから 3 本の弁髪になって　両肩越しに胸に垂れ下がって来ている。頭髪は細いリボンで縛られていて、頭のてっぺんは　着色に便利なように、表面を磨かないままで　粗く残してある。顎髯は　顔の周りを縁取って剃り込まれており、上下の唇の周りでカ－ブしていて　はっきりと目立っている。深く窪んだ大きい両眼は、眼差しがより生き生きするように　嘗ては色石が嵌め込まれていたが、今は亡くなってしまった。
○　この男は、両腕を上に挙げて　両肩越しに担いだ仔牛の両足を掴んでいるが、その動作の作り出しているパタ－ンが　男と牛　寄進者とその供え物とを密着させて　一体にしている。両蹄（ひづめ）を握っている両手が　それに相応しい中央飾りの装飾となっている。
○　その形態がはっきりしていて　簡明であることから見ても、このグル－プ彫刻像は　B.C.6 世紀初期に見られる典型的な構成を持っており、珍しく愛嬌のある纏まりを持つに到っている。アッテイカ地方の彫刻家が　 B.C. 570 年頃にこれを彫ったものであるが、今日までの所　この工匠の作った作品は、他には何一つとして残されて来てはいない。
○　仔牛の皮膚の上には、青い色の着色の痕跡が残っている。