（訳注 426）　オ−ソスタテス　orthostatis
古代神殿建築で　内陣の下部を覆う大きい石の床板を言う。

（訳注 427）　扇形窓　fan - light
ドア枠上部などに取り付けられる　特に半円又は半楕円形の明かり取り窓を言う。

（訳注 428）　ゴルゴネイオン　Gorgoneion
ゴルゴン Gorgon 特にメドウサ Medusa の浮き彫りになった首の絵で、古代ギリシャ美術で　魔除けのシンボルとして良く用いられた。

（訳注 429）　イ−ジス　aegis
ゼウス神とアテ−ナ女神の持ち物の一つで　山羊革の短衣の形で表わされることが多い。ゼウス神のものは　雷霆でも破壊し難いもので　嵐を生じ　人の心に恐怖を吹き込み、アテ−ナ女神のものは　ゼウス神が授けたもので、ゴルゴン Gorgon の首が中央に付き　蛇で縁取られていた。

（訳注 430）　ペガサス　Pegasus
有翼の神馬で　ペルセウス Perseus に退治されたメドウサ Medusa の頚から生まれたとされる。オリムポス山のゼウス神の雷霆を運ぶ役をした。その蹄の打撃で湧出した名泉が　各地に多い。天上の星座となり、ロ−マ時代は不死のシンボルであった。

（訳注 431）　パンドラ　Pandra
人類最初の女で　エピメテウス Epimetheus の妻である。プロメテウス Prometheus が天の火を盗んで　人類に与えたために、ゼウス神が人類を罰しようとして　総べての悪を封入した函 Pandra's Box を彼女に与えて　地上に下した。

（訳注 432）　ゴルゴン　Gorgon
ポルキュス Phorkys とケ−ト Kato との間の三人の娘　ステノ− Sthenno、エウリュアレ Euryale、メドウサ Medusa である。ペルセウス Perseus に切り落とされたメドウサの首は　アテ−ナ女神の盾イ−ジスの飾りとなった。

（訳注 433）　パラデイオン　Palladion
その所有者の町を保護する力があると信じられ、トロイのアテ−ナ女神の神殿に安置されてあったパラス Pallas の古い神像である。右手に高く槍を　左手には糸巻き竿と紡錘とを持ち、両足は古い時代の像の特徴に従って　一つになっていた。

（訳注 434）　コンスタンチノ−プル　Constantinople
トルコのヨ−ロッパ側の東端　ボアジチ海峡 Bogazici に跨がる都市で、人口 2 百万人　現在名はイスタンブ−ル Istanbul である。コンスタンチン大帝がビザンチン帝国 Byzantine Empire の首都として 325 年ビザンチウム Byzantium の名をコンスタンチノ−プルと改めた。

（訳注 435）　グリフイン　Griffin
獅子の胴に鷲の頭を持つとされる伝説上の怪獣で　スキタイ地方 scythia に棲み、その地の黄金を守ると信じられた。アポロ神の聖獣と考えられ、又その酒と水とを混合するための甕を守っていたとして　デイオニソス神とも関係付けられる。

（訳注 436）　テユニック　tunic
古代ギリシャ・ロ−マから中世を通して着用された下着、表着、外衣などの様々な種類の衣服を言う。ラテン語のトウニカ tunica に由来し、元来一枚の布の中央に穴をあけて頭から被り、前後の垂れ布を腰で紐結びにして着たいわゆる貫頭衣で、人類の衣服の原始形態の一種である。後にギリシャのキトン、ロ−マのトウニカの形に発展した。

（訳注 437）　メドウサ　Medusa
三人姉妹の怪物　ゴルゴンズ Gorgons の一人で、彼女をまともに見た人は　石に化したという。ペルセウス Perseus に殺され　その頭はアテ−ナ女神の盾に取り付けられたとされる。

( 123 )