図版 026 及びⅠとⅡ　アテネのアクロポリスの上にあった　アテ－ナ女神の　旧（ふる）い神殿の破風の彫刻群

○　ポロス石（多孔性石灰石）で出来ており、アクロポリスの丘の上で 1888 年に出土した。左側はトリトンと格闘しているヘラクレスの像の破風で、その長さは 3.535 m. ( 11 ft. 7 inch )である。右側の破風には　身体が 3 つある怪物の像があって、その長さは 3.40 m.( 11 ft. 4 inch )であり、先頭にいる　顎髯の生えた人物像の高さは 70.5 cm.( 2 ft. 4.15 inch )である。アテネのアクロポリス美術館に収蔵されている。

○　B.C.6 世紀の造型美術には、神話の物語りや　神話上の人物をでっち上げるに当たって　はっきりした好みがあったことを　示唆している。この奇妙な生き物は、素晴らしく生き生きした表情を見せて　こちらを見ており、尽きることのない想像力が　この時代の特徴を示すものであったことを　立証している。人間の頭と胴体を持ち　大きい翼が両肘の上で支えられて付いた像が 3 つあり、腰から下では絡み合って一体となって　螺旋状に捩（ね）じれた蛇のような尾になっている。一番離れて右にいる人物は　その手に小鳥（空気）を持っており、中央にいる人物像は　水の流れを、左側にいる人物像は　火の束を持っている。これらの持ち物は、この 3 つの頭を持った怪物が　その持ち物が象徴する 3 つの要素のどれにでも　直ぐに変身する能力を持っていると言うことを、恐らく示しているのであろうと見られている。

○　この怪物の 3 つの逞しい身体は　限りない精力を示しており、有髯の顔に見られる陽気な生命力は　この精力のクライマックスに相応しいものである。彫りは鋭くて　辛辣であり、技法としては　木彫りに近い。この 3 つの頭の付いた怪物は、破風の右側コ－ナ－を一ぱいに占めており、破風の左側には　これと対応するグル－プ像があって　トリトンと格闘するヘラクレスが描かれている。このトリトンというのは　初期のギリシャ神話に出て来る怪物で、人間の形の胸郭が魚形の尾から現われ出ているのである。この像は正に B.C. 570 年頃に作られたものであることを　この彫像のスタイルが示している。嘗てあった彩色がこれ程良く残っているのは稀なことで、素晴らしいことでもある。頭髪用に使われた濃い青色は、所々で濃い緑色に変色してしまっており、蛇になった下半身は濃い赤で、人間の皮膚の色合いは　黄色から赤っぽい色調に変色している。顔を観客の方に向かって回していて、その赤色の両眼は　黒色で縁取りが施されており、顔の肌色は　恐らく黄色であったと思われる。頭髪と顎髯とは濃い青色で、これが　この男に＜青髯の男＞というニックネ－ムの付けられた理由となっている。

○　破風の中央部は　今では亡くなってしまっているが、そこに何があったのかということについて、異なった意見が 2 つある。怯（おび）えた海の精　ネレイス Nereis（訳注 1）が 2 体そこにあって、3 つの胴体を持った怪物に向かって走り、トリトンが敗北していることを告げていたとする説が　その一つであって、この場合には　頭が 3 つ付いたこの怪物は　ネレイスたちの父親で、海中に棲み　自らの姿を変える力を持った　ネレウス Nereus（訳注 2）であるということになる。若しそうであるとすれば、この破風全体は　全長凡そ 9.40 m.( 31 ft. 4 inch)なければならないこととなり、この破風は　ひょっとすると　エレクテウム神殿 Erechtheum（訳注 3）とパルテノン神殿との中間の位置に建っていたとされる　エカトムペドン神殿 Hecatompedon（訳注 4）と呼ばれる　アテ－ナ女神の初期の神殿の破風であったのかも知れないと考えられた。もう一つの説は　シュックハルト W. H. Schuchhardt の唱えたもので、この破風に付いているア－キトレイブ（長押）の　あり得そうな高さの算定が異なっていることを　その論拠としている。この破風の中央には　獅子が 2 頭いて、その襲った牡馬を貪り喰っているという構成の　動物の大きいグル－プ像（アクロポリス美術館第 3 室　収蔵品 No. 3）があったと彼は考えたのである。そんなグル－プ像の遺物が　出土している。この場合には　この中央のグル－プ像と　3 つ頭の付いた怪物の像との間には、小さい人物像が一つやっと入るだけしか　スペ－スは無かったであろうと見られるし、左右の両破風のグル－プ像の間には、物語りの繋がりは　何一つ無かったこととなる。更にこの破風全体の寸法も　長さが 16.16 m.( 55 ft. 2.5 inch )で、高さは 1.70 m.( 5 ft. 8 inch )と　ずっと大きいものであったこととなる。このことから考えれば、この神殿は　回廊が周りを取り巻いている神殿であり、アクロポリスの丘の上に建てられたこのタイプの建造物としては　最初のものであったと見られる。